
...QUESTO FANTASTICO DIALETTO SICILIANO!!! Ecco un’invogliante espres
...QUESTO FANTASTICO DIALETTO SICILIANO!!!
Ecco un’invogliante espressione di una giovane che vorrebbe che il suo caro le restasse vicino tutta la settimana.
“Luni e Marti nun si parti,
Merculi e Jovi nun ti movi,
e lu Venniri unni a gghiri
si lu Sabatu a viniri?!”.
p.s.: attendo di leggere la vs traduzione in italiano (se riuscite a capirla) e un commento, un aneddoto o altro :-)